a poem about love

this is going to be
(when the words come to me)
a poem about love

it will be a simple collage of words
that exist only to let other people
see that which makes us glow

it is what we’re designed for
to live and love
sleep and dream

if only everyone knew
that no matter how flawed we are
all we need is to have moments
like I have with you
where our eyes become transparent
and our thoughts disappear
like mist in the morning sun

isto vai ser
(quando as palavras comigo vierem ter)
um poema sobre amor

vai ser uma simples colagem de palavras
que existem apenas para que as outras pessoas vejam que o que nos faz resplandecer

é o que para o qual fomos designados
para viver e amar

se ao menos todos soubessem
que não importa o quanto falíveis nós sejamos
tudo o que nós precisamos
é de ter momentos
tais como os que eu tenho contigo
em que os nossos olhos se tornam transparentes
e os nossos pensamentos desaparecem
tal como névoa no sol da manhã