timeless

Acredito que todos temos dentro de nós um bocadinho daqueles que amamos. Mesmo que estejam longe ou já tenham partido.
E digo amamos, no presente do indicativo. Porque o amor é um sentimento intemporal, por isso não é limitado nem por presença nem por ausência.
Quando ele existe, existe. Existe livremente
Espalha-se no ar
E está em todo o lugar.

I believe that we all have inside of us a little bit of the ones we love
even if they live far away or even if have already left us
and I say love in the present tense, because love is timeless
not limited by presence nor absence
when it exists, it exists
it exists freely
it spreads in the air
it is everywhere.

Gena, May 2018